埃及学者的笔记本
克里斯·纳顿

泰晤士河& Hudson, £32
书号978-0500295298
评论者:安德鲁·罗宾逊


今天访问埃及的任何人都必须在我们目前对其考古遗址的了解之前想知道它如何打动了旅行者。埃及学者克里斯·纳顿(Chris Naunton)在介绍他的新书时回答 埃及学者的笔记本,“在自然美景和人造奇观中,没有哪个地方比最初打算探索它的旅行者的私人涂鸦和素描中得到的更好”。

他根据旅行者的日记,信件和便笺提供了一系列生动的简短传记,涵盖了五个世纪。有些,例如乔瓦尼·贝尔佐尼(Giovanni Belzoni),霍华德·卡特(Howard Carter)和阿米莉亚·爱德华兹(Amelia Edwards),是埃及学之外很熟悉的名字,但很多,例如让·雅克·里法德(Jean-Jacques Rifaud),仅是知名人士知道的。每一幅作品都用肖像画和令人回味的素描进行有趣地插图化-通常以整版彩色复制-从金字塔,庙宇,雕像,绘画和木乃伊到时期地图,技术图纸和象形文字,由旅行者或同时代人绘制。

传记包括让·弗朗索瓦·尚波隆(Jean-FrançoisChampollion),“也许是最伟大的埃及学家”,鉴于他1820年代的象形文字解密,以及我的传记主题, 破解埃及法典。他的迷人日记讲述了1828年至1829年他第一次也是唯一一次访问埃及。抵达亚历山大时,他在沙漠中探访方尖碑时遇到了狗。 ‘[W] e伴随着一群这样的动物的吠叫声,它们在沙哑的summit叫声中向远处追逐时,一个又一个地占据了沙丘的山顶。这些狗虽然大小不一,但属于同一物种。他们非常像 ,除了他们的外套…我不再感到惊讶,在象形文字中,很难将狗与the狼区分开来:它们的定义特征是相同的。象形狗的区别仅在于尾巴像小号一样扬起。这种特性来自自然;埃及的所有狗尾巴都这样弯曲。’紧随其后的是Champollion制作的两幅little狼和狗象形文字的小图。

Champollion的探险队虽然对证明他的破译至关重要,但挖掘却相对较少。他的当代画家贝尔佐尼(Belzoni)是前马戏团的强人,是第一台严肃的挖掘机。贝尔佐尼(Belzoni)在卢克索(Luxor)附近的尼罗河西岸,贝尔佐尼(Belzoni)在他的戏剧作品中记录了他对木乃伊的追求 叙述 他的发掘工作于1820年出版。‘一旦进行…穿过约20英尺长的通道,且宽度不得超过可以迫使尸体穿过的通道。它被木乃伊cho住了,我不能不让自己的脸与一些腐朽的埃及人的脸接触。但是当通道向下倾斜时,我的自重帮助了我:但是,我无法避免被从上面滚来滚去的骨头,腿,胳膊和头所覆盖。’毫无疑问,贝尔佐尼(Belzoni)没有添加任何插图,但是他的 叙述 在1922年发现图坦卡蒙墓(图为Naunton的插图)时,卡特雄辩地描绘了年轻法老的裸露珠宝首饰木乃伊,从而证明了卡特(艺术家转为考古学家)的主要灵感。


该评论出现在 第104期 of 当代世界时间史学点击这里 有关订阅该杂志的更多信息。

发表评论