恢复，确定，记忆：第一次世界大战的失败

一个世纪前，在法国北部弗罗梅勒斯郊区的郊区，敌人的防线掩埋了250名士兵，而这些坟墓则没有标记。 2009年，牛津考古大学的一个团队负责恢复和帮助识别这些人。 2014年，该报告发布：Louise Loe告诉 CWA 关于这个非凡而独特的项目

---

本文最初发表于《当前世界时间史》第68期。

---

数千名澳大利亚和英国士兵被杀 在1916年7月19/20日的弗洛梅勒斯战役中。许多人没有明显的坟墓。在 第一次世界大战士兵最大的回收和识别行动，牛津 考古学使用最新的科学技术来挽救士兵，因此 以便他们能以全军荣誉重新埋葬。目的之一 合资企业是澳大利亚和英国政府的联合任务，目的是确定 人，因此为他们的墓碑命名。在全力支持下 在士兵家属的配合下，挖掘的证据与 DNA和历史来源。这是一项艰巨的任务，直到现在 完整的报告已经可用

最差的24小时

弗罗梅勒斯战役是澳大利亚帝国军队， 英军联合行动，在德军4,000码区域上作战 前线。它涉及英国第61师和澳大利亚第5师， 德国方面，第6巴伐利亚预备役师。这是第一个动作 是澳大利亚帝国军在西线看到的。战斗结果 超过5,500名澳大利亚人和1,500名英国人伤亡，其中近2,000人 澳大利亚人和500多名英国人死亡。它曾经是，现在仍然是 澳大利亚军事史上最糟糕的24小时。

这次袭击的目标是臭名昭著的德国强点 糖面包，并计划将其转移到德国 索姆河战役。攻击开始时很沉重但基本上没有效果 在德国防线上的轰炸比一般情况提前了七个小时 7月19日下午6点左右袭击。计划不周，供应不佳相结合 弹药和准备充分的德国后卫（除其他因素外） 攻击者处于严重的劣势。当突击营搬到无人区 土地，汹涌前进，几乎被德国炮弹击中， 小型武器和机枪射击。士兵在市中心进攻 朝着甜面包的前线被机枪击落击落。

一些士兵闯入了德军，但被迫 在没有得到支援的情况下撤出无人区。那些人 跌落到德国前线附近或在其附近被敌人聚集， 并埋在未标记的万人坑中的德国防线后面，包括 野鸡木的南部，在弗罗梅勒斯村的边缘。

超过半个世纪以来人们一直没有发现坟墓 直到研究人员，最著名的是澳大利亚退休教师兰比斯 Englezos通过历史研究确定了它们。无创调查时 评估确认他们的存在，澳大利亚人和英国人 各国政府宣布了一项共同资助的挖掘与恢复计划，因此 可以将士兵重新埋葬在各个坟墓中。

恢复

与国际法医和调查团队 牛津考古专业人士开始挖掘和恢复士兵 在2009年5月。与传统考古学不同，传统考古学的目标主要是 科学的，这是一个人道主义项目，其中的唯一重点是恢复 和使用DNA鉴定有家庭的人。就这样 高度敏感的工作性质将责任感和完整性带入了 重点突出，类似于现代法医实践。但是，与法医不同 行动中，没有医学上的法律意图。

仅用六个月的时间就完成了工作，并在紧张之下 媒体审查，设计了创新技术以满足项目的独特性 要求。设计了一个特殊的场地化合物来整合不同的元素 –开挖，恢复和分析–该项目的计算机软件是 开发以帮助解释混合遗骸，并且犯罪现场协议被 遵循以确保所有康复人员的连续性和监管链 遗骸和人工制品，并通过 operatives.

总共有八个坟墓在一个 四个月。仔细清除土壤，首先 机械挖掘机，然后使用专业的手动工具来暴露个人 （实际上几乎都是骨架化的）和人工制品。牙齿和骨头被取样 脱氧核糖核酸，并且所有证据在被取消和 运到临时房。

挖掘发现了有关如何 德国人开始着手埋葬死者的任务。年龄分布， 人工制品和尸体外伤的类型表明士兵们曾经 与他们一起战斗的那些人被埋葬，并且没有按等级排序 在埋葬之前。在所有被占领的坟墓中遇到的粉笔块和石灰– 有两个是空的–证明在墓葬前曾对其进行过消毒 回填，而地面和电缆用于协助移动和 埋葬尸体。此外，苍蝇suggest表明尸体已经 埋葬，或坟墓被填满后，五到十天后 战斗已经发生。

• 

• 

人类学和人为分析同时进行 在该地点附近的临时房内进行的挖掘。每 在配备有以下设备的工作站上一次检查一个人： 高架摄像机，用于从相同的固定位置拍摄每个骨骼的照片 项目持续时间点。图片已下载到计算机上， 对于每个人，还包含相关的调查并查找数据， 定制的项目数据库和X射线照片。这个实时 考古记录和分析非常宝贵，有助于团队进行管理 持续不断的信息交流，并确保工程按时完成 time.

尽管有很多文件，包括信件，日记， 和与弗洛勒尔战役，人工制品和 骷髅会讲出关于发生的事情的最私人的故事 1916年7月19/20日。所有骨骼都处于良好或良好状态， 允许高水平的生物学和个人身份信息 获得。不出所料，骨骼表现出广泛的伤害-爆炸， 从战场上都记录了弹丸和锐力损伤。

遇见男人和男孩

许多士兵在他们的十几岁时，包括至少两个 未满18岁，因此未满法定年龄的人 入伍/征兵。最年轻的大约14岁。也有 年龄不低于50岁的老年人，包括至少两个 超过了入伍/征募的最大年龄（英国和英国为41岁， 澳大利亚为45年）。

其他人类学信息包括血统数据， 身高，面部特征以及事前创伤和病理。士兵们 平均高度为1.72m。大多数是高加索人，但至少有一个 这位士兵是欧洲和原住民血统的混合人。尽管相当 骨头断裂，可以详细记录面部 大量个人的属性，并指出了 在生活中引人注目，例如下巴突出，大鼻骨和 不对称。尸检前的病理和创伤与一组 在盛世时过早死亡的人： 关节疾病和其他通常与老年有关的疾病。 先天性异常频繁，牙科工作广泛， 从精致，美观的白色和金色表冠， 桥梁和粘合的牙科工作，到相对粗糙的功能性汞合金 填充物和功能性假牙。

当士兵被埋葬时，身份光盘和个人 搜集的特效被送回红十字会和军队 情报，因此预计会出现有限范围的人工制品 找到了。但是，回收并分析了约5,900件文物 借助射线照相的识别信息。这些大多数 军事和个人财物，仅仅是士兵 他们遇难时正好随身携带。大多数是 制服的剩余物，例如徽章，固定式皮革补丁 马裤，徽章，纽扣和设备，例如织带，防毒面具， 野外换药包和刺刀刀鞘。回收了一些靴子，但大多数 被葬礼方带走：皮革供不应求，靴子不错 本来是非常珍贵的物品。找不到钢盔，可能是 因为他们在战斗中也被抢救或迷失了 因为他们没有发给许多澳大利亚士兵。

有七个带有名字的物品，尽管它们 与个人的联系并不总是很牢固。其中三个是 私人购买的，已磨损的铝制身份光盘或 除携带军用压缩植物纤维ID标签外，还携带其他标签。从6起 1916年7月，法规规定向所有士兵发放两名 标签：一个留在身体上，另一个在活动中去红十字会 在战斗中死亡。但是，野鸡伍德的大多数士兵似乎都有 只被发放了一只狗牌，被德国人勤奋地去除了 当他们埋葬他们。其他带有名称的物品是义齿， 一个图章戒指，一个火柴盒盒和一个野蔷薇管。

礼物，纪念品，纪念品，信件，照片， 所发现的个人物品包括珠宝。这些会 在许多西部战线上为他们提供了安慰。其他 发现的物品包括护身符或护身符，沟槽艺术，打结的皮革 手镯和宗教物品，例如十字架，念珠，圣经和 奖章。一名士兵的钱包里装有Ottomon和土耳其硬币， 也许来自之前在加里波利的服务。另一个有一个“ Onoto”喷泉 钢笔，一种今天仍在生产的笔，那将是非常昂贵的 在20世纪初购买。但也许最令人伤心的物品 是从弗里曼特尔到珀斯的未使用往返火车票， 藏在一个防毒面具内，一束头发藏在皮革心里。

这些项目提供了对以下方面的迷人见解 社会和军事历史，但它们有可能有助于识别 之所以受到限制，主要是因为它们固有的可移植性。第一世界 战争被参加其中的士兵和物品称为“纪念品战争” –特别是按钮和徽章–定期从 战场，并被当地人赠送。除此之外，澳大利亚人经常 在短缺的时候穿英国制服的元素。那么对于这个项目 在哪里发现了人工制品（无论是放在口袋中还是穿了）以及什么 发现它们非常重要。这意味着一些文物是 在协助识别方面比其他人更有价值。例如， 皮带扣，缝在澳大利亚外套上，因此可以 不被删除，这对于确定军队的最重要 soldiers fought.

身份证明

从2010年开始，在过去的五年中，每年召集一次会议，将所有回收的证据整理成机密的病例报告，每位士兵一个，用于身份鉴定委员会。数据分析小组将这些信息与历史记录，家谱和DNA进行核对。死者及其后代的结果。这是身份识别过程的基本组成部分，并采用了严格，可重复的方法，没有偏见，专为该项目而设计，这是大规模进行历史身份识别的首次尝试。

迄今为止，总共有144名澳大利亚士兵 按名称标识。在其余的106名士兵中，有75名被认为具有 曾为澳大利亚军队，两个为英国军队服务，还有29个仍为人所知 归于上帝’。尽管DNA已成为这些鉴定的主要推动力，但 并非没有其局限性。使用从死者身上提取的DNA 几乎100年前只能使用与 母系和父系。这不可避免地意味着较低的比赛水平 与现代相关的常染色体DNA分析相比的概率 犯罪现场调查。因此，如果它们是 至少由三个数据集强烈建议，没有其他数据集 矛盾的。根据名称确定这些士兵的工作将在 每个国家的主持人。

记住

对于牛津考古，它已经调查了数千 包括葬礼在内的考古葬礼， 在Fromelles项目中工作。在任何时候，士兵的遗体都是 受到最大的尊严和尊重，受到高度重视 此类项目涉及的敏感性。现在所有士兵都有 在弗罗梅勒的各个坟墓中被重新埋葬，获得全部军事荣誉 （P鸡木）军事公墓–英联邦第一个战争坟墓 委员会公墓将在50年内建成。首先要进行的葬礼 该地点的标志是2010年1月和2010年7月19日举行的仪式： 后者的仪式是在弗罗梅勒斯战役94周年举行的， 当最后一名（至今仍不明身份的）士兵 重新埋葬。牛津考古的书（见右图）是对 Fromelles项目。归根结底，这是有关士兵的故事， 他们的英勇和牺牲–个人记忆犹新。

---

更多信息

该项目小组致力于将发掘结果以及人类学和科学分析成果发表，并于2014年7月牛津考古’有关该项目的专着已出版。该出版物恰逢第一次世界大战开始一百周年，战争爆发98周年，以及在弗罗梅勒的新博物馆开幕，这是博物馆，博物馆和博物馆，展示了考古发掘的文物和图像，以及有关一些士兵的照片和信息。 “全民记住我”：1916年在弗洛勒尔战役中阵亡的士兵的考古恢复和身份鉴定由路易丝·洛（Louise Loe），卡罗琳·巴克（Caroline Barker），凯特·布雷迪（Kate Brady），玛格丽特·考克斯（Margaret Cox）和海伦·韦伯（Helen Webb）发行，由牛津考古学出版社（牛津考古专论第23号）出版，并由牛津书局发行，售价25英镑（www.oxbowbooks.com/oxbow/记住我到all.html）。

---