这是一个迷人的国家,诗人已经赌注了,他们一个人可能会声称拥有这个魅力。这是离希腊这边最接近天堂的地方……我相信克罗·马农(Cro-Magnon)人定居于此,是因为他非常聪明,具有高度发达的美感。

亨利·米勒 马鲁西巨像 (1941),第4页
其中一匹Lascaux马-是吗?成千上万的呼吸道游客对古老的艺术作品所付出的代价意味着,作为旅游胜地,它早已被禁止进入。但是最新替代品的非凡逼真性提供了真正的身临其境的体验。

直到最近的破坏,旅游业才空前繁荣。在炎热的夏天,忘记机场安检中的交通拥堵和线路,可以在早上7.30之前在丰特·德·高美(Font-de-Gaume)彩绘的佩里戈德(Périgord)洞穴队列中找到这个游客时代的真实隐喻。您必须将自己呈现在编号的座位上,才能有机会在一天中访问Cro-Magnon洞穴艺术家的神奇世界。十年前,我已经通过了那个窥镜,我只能向耐心的访客保证,这是一次与众不同的体验。但是,去年夏天,我参观了那条线,穿越了厚厚的橡木树丛,走向了当今无疑是世界上最杰出的考古企业之一:拉斯科四世。

跟随我的iPhone GPS,我从韦泽尔谷(VézèreValley)进入了 广阔的开放区域,低矮的整体混凝土碎片–当代 令人生厌-位于巨大的新种植广场的一侧,还有一个打呵欠的大广场 停车场。后现代的分裂当然是对 佩里戈尔悬崖峭壁,入口处由成群的年轻保管人守护 配套的Lascaux背心。

全神贯注

现在,我可以听到最亲爱的人说这不是 真实,抗拒,虚拟的等等。发现了巨大的彩绘洞穴 1940年9月,四个男孩(马塞尔·拉维达(Marcel Ravidat),雅克·马尔萨尔(Jacques Marsal),乔治 Agniel和Simon Coencas)正在寻找一条秘密隧道,并将其珍藏 举行,因为法国躺在纳粹主义的控制之下。他们的杂种机器人(二传手, 部分梗犬)潜入那个原来是堕落的入口的洞中 一个充满奇幻世界的世界。机器人走了四个少年之后, 正如他们所说,休息就是历史,或者说是史前时期。法国史前史学家 它是一个西斯廷教堂,立即与敌对行动降临 在1948年巴士底日(Bastille Day)之前, 公元前18,000年不久对公众开放。约53,000人参观了拉斯科 1953年;到1963年,有850,000人参观了方解石画 每小时最多有70位访客产生的收入使得必须关闭该地点。

拉斯科四世(Lascaux IV)的入口:对悬崖的后现代景象为该地区带来了福音’史前居民。

到1963年,Lascaux已在 法国文化的灵魂,如巴黎圣母院,艾菲尔铁塔或沙特尔大教堂。 关闭它意味着找到一种策略来维持其在历史上的地位。 世界。因此制作了精确的复制品:Lascaux II和III。这有可能 由于阿贝·安德烈·格洛里(AbbéAndréGlory)对画作的非凡记录, 各国都相信它对法国的重要性。但是拉斯科二世是 不堪重负,不久就会出现各种异常情况。答案是发明一个地方 数字时代,Lascaux IV,尽可能接近真实 无需诉诸虚拟现实。 (电影制片人维尔纳·赫尔佐格(Werner Herzog)大胆 在Chauvet的封闭,涂漆熊熊洞穴中使用他的魔导师3D进行实验 film 被遗忘的梦洞 回想起来,2010年的 全面的3D实验的预兆。)Lascaux的结果令人鼓舞 荷兰总统在12月以6,000万欧元的价格对外开放 2016年。目前,每年有50万游客被吸引到 古朴的蒙蒂尼亚克(Montignac),并经过了21世纪的发明大获成功。

票是定时的。十分钟一组 间隔,递给耳机跟随年轻的向导。 (所有指南和讲义 还很年轻。)我们十个人中一个身穿Lascaux背心的矮尾马男子身后。 当他带领我们短暂进入一个房间时,他闪闪发光的眼睛传达出幽默。 最多两分钟,设置环境历史记录,然后以机器人结束 在银幕上驰,随后是Enid Blyton风格的著名……四。出我们 部队,留下马塞尔·拉维达(Marcel Ravidat)仍沿混凝土呼唤杂种 走廊,然后我们进入洞穴。

拉斯科画的重叠草食动物的传真
一个令人回味的面板,展示了拉斯科艺术家的令人难以置信的令人信服的传真’食草动物的渲染。

它是如此真实以至于令人叹为观止。据我所能 告诉,原件的每个次要轮廓都被复制了,当然 绘画本身。一个令人着迷的小时,我们忘记了自己, 跟随我们的向导,他带领我们参观了无与伦比的作品展 艺术。问题,假设,永远不知道这些人的答案的感觉 艺术家们,是巡回演出的主题。不过,可以确保一件事:这些 冬季草食动物画家属于卡拉瓦乔和毕加索的万神殿, 仅举两个。洞穴温度和半光线使体验如此 接近现实,离开一扇大门找到自己真是令人震惊 再一次在水泥走廊上。

手法?

我不希望下一节花哨的内容。回想起来, 这是创造性天才的发明。每个人都有一个平板电脑,一种 iPad。您可以使用机票上的数字印章来访问它,并连接到 耳机,进入一个大大厅,将彩绘洞穴的每个部分分开, 如此爆炸,并展示了自己的作品。平板电脑会自动识别 每个部分-长长的走廊,颠倒的马等等-和 在一分钟内简要说明了本领域的要素。然后再继续 数位板可让您查询绘画并拍照。

五岁的孩子可以使用自己的平板电脑 以及他们自己的屏幕信息。除了展品,还有屏风 练习旧石器时代的技巧,以及其他人识别工具 参与。大厅里稳定地装满了十人一组,所有这些东西都被迷住了 这个步调适中的奥秘和光荣的表现。看着家庭融化 并重制后就像一个没有音乐或口语的天才。的 显而易见的满足感。

在这个黑暗的大厅外面是一个停顿点。这里的英雄 拉斯科(Lascaux)的英雄:四个少年和早期的开拓者 感谢并确保了它的巨大重要性。他们在后期团聚 1980年代,几乎没有掌握现代历史的老人 场所。在Lascaux之后,他们的旅行采取了许多不同的方式:Simon 勉强避免集中营(他的父母丧命);马塞尔加入了 抵抗性;但正如Marcel所说的那样,他们在机器人之后的命运初体验 在平板电脑上的电影中,改变了他们的生活。

两个小时后,您从沉浸中浮现。 (Lascaux电子邮件 你给你拍的照片。)我不能说我看到的像我一样 Font-de-Gaume,但这是我们时代的一种地道。 170m长 碎片状的岩壁是挪威建筑界的一项惊人成就 Snøhetta公司及其英国和挪威建筑师。但这是 沉浸式的概念让我着迷。真实的复制与 小马尾巴的向导呆了一个小时,仿佛我一直在做真实的事情, 通过画廊的分析能力,充满了精确的复制品:这是一个 概念光彩的中风。

参观者在休闲的山洞下经过,上面涂着马
已经非常小心地模拟了洞穴壁画的轮廓’ original canvas.

它最明显的成功是在儿童中培养了充实的 艺术和考古学的乐趣。是的,我可以为缺乏考古而感叹 和环境内容(这是为自学成才的学者准备的 国家史前博物馆的大量案例 附近的Les Eyzies-de-Tayac)。是的,我也可以质疑对艺术的重视 作为101类课程的一部分,涵盖了从洞穴画家到毕加索的经典著作。 毕竟,艺术在情人眼中是文化的产物, 历史。忘了屁股……看着孩子们为这些发现而激动不已 相当珍贵的东西。

考古与旅游

正如我所提到的,Lascaux IV花费了6000万欧元,这是一笔巨款 投资。新的巨石阵游客中心和公园的费用约为其中的一半 (2013年),访客人数是目前的三倍 在拉斯科。但是拉斯科(Lascaux)是远离国家的农村地区的中心 首都,不像巨石阵。这个新中心肯定是经济驱动力, 国家,地区和欧盟资金的组合可能实现。私人的 资金也可以混合使用,但数量不多。作为旅游气球要成为其中的一员 世界上最大的产业,在雅典卫城创造出恐怖的线条 罗马斗兽场以及其他遗愿清单场所,现在该问 为孩子的未来投资文化。有那些该死的 作为迪士尼产品的新工具。 拉斯科四世巧妙地避免了这种情况, 并冒险尝试尽可能地做到地道的简单性 可能。而且,可以预见的事实是,通常情况下,旅游业是 每年以5%以上的速度增长,需要训练有素的年轻人才来管理它, 并凭借这些资产,推动区域增长远离无情的扩张 越来越少,越来越大的城市中心。

然后,在法国历史最低点发现拉斯科的浪漫故事,再加上不知名画家的耀眼画作,都是一种非同寻常的叙述。对我们这一代至关重要的考古学家来说,拉斯科的挑战是如何吸引叙事较少的地方的投资,并养活过去比娱乐更多的饥饿感。

这是以下文章的摘录 第101期 of 当代世界时间史学点击这里 有关订阅该杂志的更多信息。

发表评论