展览空间中间的大型船舶结构。
参观者可以漫步在展览空间中心的大型船舶结构中,以进一步了解旅程和船只本身。 [图片:The Box,Plymouth]

四百年前,即1620年9月6日, 五月花 从英国普利茅斯(Plymouth)出发,踏上了“新世界”的旅程,这将成为美国历史上最著名的故事之一。为了纪念航行400周年,位于普利茅斯的新博物馆举办了关于 五月花,来自四个国家和四个世纪的400多个物品开始着手讲述这艘船及其乘客的故事,并消除随着时间的流逝围绕着它的一些神话和误解。

盒子是德文郡普利茅斯的一个新博物馆,美术馆和档案馆,旨在庆祝这座城市的遗产。该博物馆于2020年9月29日开放,向“英国大洋城”的海上和国际联系致敬,该博物馆拥有九个永久性画廊,其中包括自然历史和艺术品收藏,丰富的档案资料以及庆祝该市悠久历史的大量手工艺品。一个端口。

五月花400 展览是一个合作项目,在英国,美国和荷兰的不同地点借来了人工制品。根据策展人Jo Loosemore的说法,其目的是创建一个结合旅程的更广泛背景的展示,并纠正人们普遍理解的许多不正确之处。 五月花今天的故事尽管该船占据了中心位置,但大型抽象结构代表着 五月花 参观者可以进入展览空间的中间,在展览空间的两侧都围绕着展览,突出显示了导致旅程发生的历史条件以及船舶抵达美国后发生的事件。

进入画廊时,应提醒游客,尽管他们在早期殖民者的故事中很突出,但 五月花 不是最早进入“新世界”的欧洲人。他们的旅程是英格兰和美国之间长期互动历史的一部分-从在伊丽莎白一世统治下建立(失去)的罗阿诺克(Roanoke)殖民地,到詹姆斯敦(Jamestown)的第一个持久定居点以及波普姆(Popham)殖民地。展览还强调,英国​​殖民者的到来并不代表“美国历史”的开始,因为其祖先在这里居住了12,000多年的美洲原住民的存在得到了重视。

在主要展览空间中,一系列书籍和绘画描绘了17世纪初英格兰不断变化的政治和宗教风景,这促使分离主义者(一群拒绝英格兰教会的清教徒)逃往莱顿,在那里的条件促使他们于1620年开始前往美国的旅程之前。分离主义者购买了一艘名为 Speedwell 并前往汉普郡的南安普敦,在那里他们会见 五月花,然后再带其他乘客从伦敦出发,然后穿越大西洋。然而,航行的第二站开始了一个艰难的开始,因为 Speedwell 迫使两艘船多次转身,最终导致 Speedwell 在普利茅斯被遗弃,一些乘客转移到 五月花。不合时宜的风带来了进一步的延误, 五月花 终于在恶劣的秋季条件下,9月6日独自启航。

全部登上

乘客的“鬼魂” 五月花 是展览空间中的有力代表:通过巧妙地使用分层织物而创造出大量人物剪影。有关个人的信息从脚下沿着地板走,从Dorking的制鞋商William Mullins(据信已经穿了250鞋),到船上的三个孕妇之一Susanna White(生了Peregrine)(旅行者))。

这些人物以剪影的形式代表了五月花号的102位乘客,它们与船体并排布置。 [图片:The Box,Plymouth]

就像旅客自己一样,参观者的下一步就是进入大型船舶结构,以了解更多有关建造,船员和航行的信息。 五月花,其中包括可能用于引导他们到达目的地的类型的星盘,后座人员,地图和地球仪。该结构提供了每位乘客可能拥有的船舶空间比例的空间模拟-这表明如果您身材高大或幽闭恐惧症,航程将是相当不愉快的经历-以及一些文物表明他们可能在海上度过了66天,包括书籍,骰子和陀螺。

船舶出口处的一块板详细说明了其到达的地点,而不是到达哈德逊河的预定目的地,而是到达了马萨诸塞州的普罗温斯敦,以及之前有41位男性乘客签署的五月花契约(一套自治规则)他们上岸了。无论他们在哪里定居,这都使他们成为“殖民地的好人”。当您离开船上时,您会立即面对严酷的现实条件,包括疾病,营养不良和残酷的新英格兰天气,导致半数以上乘船旅行的人死亡。 五月花 在他们到达的第一年内。

大锅
这个锅是由Nosapocket / Ramona Peters为展览创建的,然后是The Box的永久收藏。 [图片:The Box,Plymouth]

同时还突出展示了精选的手工艺品,这些手工艺品突出了在该地区居住时该地区的Wampanoag土著人民的文化。 五月花 抵达,其中包括为The Box委托的一件新陶器。博物馆与Wampanoag普利茅斯咨询委员会的合作伙伴关系使他们得以共同努力,以确保在整个展览中都能讲述Wampanoag民族的故事。

神话 五月花

尽管定居点在马萨诸塞州普利茅斯的起源很困难,但随着时间的推移,定居点仍在增长,在下一世纪,更多的定居者到达那里(以及在新英格兰的其他地方)。在一个包含在早期殖民地范围内发现的西郊陶器碎片以及带有美国原住民设计的北德文郡瓷砖的案例中,可以看到它们存在的实质性证据,这表明各群体之间的合作比通常描述的要多。英国定居者还在促进殖民地的书籍中记录了他们的经历,从而激发了神话,这种神话将逐渐笼罩人类。 五月花.

装有陶瓷的展示柜
在美国东海岸的英国殖民地遗址中发现了西方国家的陶瓷。 [图片:The Box,Plymouth]

在展览的最后一个房间中,对这一遗产进行了考察,展示了如何从历史上看待这次航行,从维多利亚时代的画作描绘了乘客是浪漫英雄,再到1967年的杂志封面描绘了 五月花是大胆的冒险家。这些流行的版本中存在许多不准确之处 五月花展览的前几个部分明显展示了其故事,因为展览的各个部分都故意借鉴了同期的资料。

尽管故事的某些方面已随着时间的流逝而被修饰,但故事的持续重要性 五月花 由展览的最后一面墙展示,该墙面描绘了1000名生活者的面孔 五月花 对他们来说,与后代的关系仍然很重要。但是,我们也认识到 五月花Wampanoag人民的到来。

五月花400:传奇& Legacy 以令人耳目一新的崭新姿态呈现这一著名的航程,既展示了历史故事的持久力量,又显示了重新审视它们的必要性。


更多的信息
五月花400:传奇& Legacy
地址:普利茅斯盒子
开放时间:直到2021年9月18日,星期二周日上午10点至下午5点以及银行假期,COVID限制允许
门票:每人5英镑;普利茅斯居民,18岁以下的人群和同伴免费
网站: www.theboxplymouth.com/whats-on/mayflower-400-legend-and-legacy


这篇文章出现在 issue 104 of 当代世界时间史学点击这里 有关订阅该杂志的更多信息。

发表评论