托斯卡纳让人联想到丰富生活的最高境界。它风景如画的村庄,到处都是宏伟的别墅和游泳池,是喷气机的避暑别墅。很难断定它一直都是这样。同期的文艺复兴时期的城镇和城堡般的农场是文明生活的全球基准。怎么会有不同?但是托斯卡纳并不总是富人的家。在20世纪的大部分时间里,它的农民都是穷人,他们从贫穷的厚重土地上勉强过活。例如,在罗马时代,它没有夸耀的城镇,尽管那不勒斯湾和罗马一样近,但这里很少有伟大的参议员在这里建造避暑胜地。在早期的帝国统治下,托斯卡纳的罗马城镇中,卢卡(Lucca),玫瑰茄(Roselle)和锡耶纳(Siena)等地方繁荣了起来,但从未发展成大都市。

很少有地方比锡耶纳以南的连绵起伏的丘陵更好地沉迷于现代感官,这些山脉遍布翠绿的蒙特阿米亚塔山。我正在参观妻子的项目-罗马农民项目-在山顶村庄Cinigiano(来自沿海城市格罗塞托的内陆地区)附近的Poggio d'Amore,当她在第一天将团队召集起来时,便由我负责。

Poggio d'Amore,即所谓的“爱之丘”,显然是驴被配对的地方。相比之下,我的任务比较简单:我要与乡村推土机司机一起工作,他是一个勤奋的人,对开挖沟渠的这种转移并不感到惊讶。他负责在我妻子的合作者Mariaelena Ghisleni的山坡上加工一条沟渠,在那里发现了一小片散布着磨损的共和党晚期罗马陶器。我必须确保他不会遗忘重要的考古学层面。 Mariaelena发现的讲故事的牧草表明,有一个小型农庄的存在,就像他们在前两个季节在Cinigiano附近挖掘的其他农庄一样。拥有Poggio d'Amore的农民Signore Macchetti对年轻外国人公司的发展前景感到兴奋的是几个星期,并且只要挖回填满,他都乐于允许。

在意大利挖掘总是感觉像是在歌剧中。今天也不例外。当我将车停在农家院时,Signore Macchetti用他优美的旋律男中音向我打招呼。他是一个大骨头的人,肤色红润,容光焕发。在考虑了天气之后,他问我是否认识任何人想要购买农场。他的父亲在春天去世了,只有一个寡居的母亲要照顾,他的思想转向了退休。过去而不是现在,这片土地给他们提供了美好的生活。他的庄稼在市场上几乎没有收获。激励措施已不复存在。在这个灿烂的日子里,这是种农业生活的惨淡景象,您可能会说,这与挖掘属于斯巴达克斯时代的农舍有些一致。

但是当我提到即将到来的肮脏的红色推土机到达卡车时,他感到振奋。他说:“他会被困住,记住我的话。”他很希望他的预言会成真。果不其然,卡车很快就被大范围内唯一的泥土砸死了,经过大量挥舞和激烈的咒骂之后,这部歌剧的第二幕以农夫用老式拖拉机抢救而告终。

从头开始思考

在(驴)爱的小山上挖一点东西远不是歌剧般的姿态。罗马农民计划旨在了解构成罗马世界的90%的人的生活方式,但很少有人了解该时期的历史。近年来,在整个意大利乃至整个地中海进行的系统实地调查中发现了数千个罗马农舍。但是,奇怪的是,在地图上几乎没有这些难以掩饰的点被挖掘出来,而且没有人在特定的实地调查区域内挖掘过一组此类地点。结果,大多数考古学家和历史学家将调查信息视为农民生活的反映,地方像红绿灯一样频繁地开关。

对意大利调查的传统解释是,大多数遗址属于共和罗马时期,其中许多遗址在3世纪之前便被3世纪放弃,而在5世纪则没有复兴。但是,实际上,这是一种推测,罗马人对这个时代的人口历史以及例如市场在农民生活中的作用提出了激烈的质疑。当然,尽管有在光彩照人的托斯卡纳乡村工作的乐趣,但在Poggio d'Amore呆了十分钟后,我仍能理解为什么罗马考古学家虽然确实误导了他们,但仍将精力集中在寺庙和别墅上。

机灵的机车司机将不幸的事放在他身后的泥土上,安心参加了我的竞标。他迅速打开了约2m宽乘20m长的山顶区域。在最初的十分钟里,他击中了农民的金子。好吧,我夸张了:这是一面破旧的小滚滚的巨石墙,超出的地方留下了被打破的表面的痕迹。 Potsherds散布在地面上:可能有30个碎片。较低的地方,Mariaelena在冬天的早些时候绘制了散落的土壤发现物,但没有任何东西。驾驶员对此感到很困惑。

这是我妻子本赛季与她的顽强同事和一群不知疲倦的学生进行的四次此类挖掘工作中的第一个。在Poggio d'Amore上挖了10天,发现了共和党晚期住宅的最基本轮廓,虽然比前一年在连绵起伏的丘陵另一侧的San Martino上发现的轮廓要小,但同样有趣。每个讲故事的石头和陶器,以及微细的玻璃碎片,都拥有一个故事,一旦将其连接在一起,便成为突破性的挂毯的一部分。通过现在的农民的眼光看待这个地方,我可以理解在这些冷漠的土壤上生活的真正挑战。

下水道和星光

这个季节在Podere Terrato挖掘的第二个农舍更为丰富。如今,它坐落在甜美的玉米田中,其中几间房间(可能用于存放)以及发现少量锈蚀的青铜硬币,揭示了一个更高层次的罗马生活。还是呢?团队正在考虑的一种理论是并非所有农场都被立即占用。有些像Poggio d'Amore这样的地方可能是季节性地点,而有些像Podere Terrato和更坚固的Pievina及其粮仓(于2009年在现代村庄Cinigiano的郊区挖掘出来)被永久占领。该团队使用多种技术,试图证明这一非常重要的理论。简而言之,这意味着罗马陶器的草屑散布不一定等同于永久的罗马家庭。对于罗马人口统计学的历史学家来说,这当然是爆炸性的东西。

不过,也许这个季节最引人入胜的发现是……流失了。在陡峭的山坡上散落着一堆陶土,这暗示着一个拥有Poggio d'Amore比例的农场。与往常一样,Mariaelena跟进了对该斜坡的地球物理调查,发现没有任何可轻易识别的东西。因此,召唤了一台机器,在斜坡上刻了一条长沟,露出了制作精美的场漏。它整齐地设置在自己的战trench中,旨在有效地将重水从山上带走,将其运送到深沟中。排水沟的发现吸引了敬佩的农民。所有人都确认了它的目的,并推测了它的古老性。瓦罗(Varro)等古代资源谈到了用排水沟管理农田的重要性,但是什么时候发现的呢?优雅的现场架构完全是出乎意料的。这就是说,我向一位来访的罗马考古学家(从一座主要的罗马别墅的发掘中抽出一天的时间)拥护它的发现,以及我所收到的釉面,迷惑的表情说了一切。现代农民可能会欣赏这种艺术性。现代罗马考古学家很少这样做!

罗马农民项目要完成工作还有很长的路要走。在2012年,他们将继续研究罗马的路边村庄,同时继续详细研究地貌和过去的植被。在Poggio d'Amore等地发现的垃圾研究开始显示出一个生机勃勃的本地市场,并且与罗马山顶小镇Roselle有着紧密的联系。但最重要的是,该项目迫使人们重新考虑罗马时代,而对于大多数农民而言,这一规范远非贫乏。

但是,一旦完成挖掘工作,古代的生活水平就会很快被遗忘。辛吉亚诺(Cinigiano)是风景如画的工作小镇,周围死去的城堡环绕着深色阴影的小巷。坐落在巴洛克式钟楼下的小广场上,迅捷地俯冲潜水以捕捉虫子,其中有一个典型的托斯卡纳osteria,即“ Il Rintocco”,由法比奥(Urbane Fabio)经营,他的美食魔术在整个地区都享有盛名。在星空下,吃着现代的农家菜,您会感觉好像属于喷气机一样。

发表评论