奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）表示，“摆脱诱惑的唯一方法就是屈服于诱惑”。随着今年夏天从伦敦的圣潘克拉斯（St Pancras）到法国的阿维尼翁（Avignon）的新直达火车的到来，在普罗旺斯度过几天的诱惑是不值得战斗的。

但是在14世纪大部分时间里，教皇的临时住所阿维尼翁不是我们的目的地。在参观了令人敬畏的万国宫及其宏伟的哥特式拱门和高塔之后，我们向南行驶了几英里，穿过莱斯阿尔皮勒，到达了阿尔勒。

坐落在罗纳河岸上的阿尔勒，不仅是人们可能希望参观的最美丽的城市之一，而且还遍布罗马考古学，步行即可到达。漫步在狭窄的街道上，到处都是别致的商店，咖啡馆和酒吧，或者躲进许多令人愉悦的餐厅之一-隐藏在通向私家庭院的谨慎门后-品尝冰镇的玫瑰或熏衣草奶油焦糖布丁，这是很难做到的被这个地方迷住了。各个角落都在提醒着人们漫长而杰出的过去。

阿尔勒（Arles）最初是由其公元前7世纪的腓尼基人创建者称为Arelate，它在河上的位置使其成为与地中海进行货物贸易的理想港口。罗马人在2世纪接管了该地区，但直到该地区主要港口马赛（Marseilles）的衰败（与庞培抗衡其胜利的竞争对手尤利乌斯·凯撒（Julius Caesar）在一起），阿尔勒的地位才得以提高。如今，这座城市因与文森特·梵高的联系而闻名，文森特·梵高在这里度过了富有成果的一年，他在这里绘画，还有许多其他伟大的作品《夜咖啡》。它也是法国骄傲的斗牛之都。

像过去那样，统治古镇的伟大罗马圆形剧场在21世纪轰动一时。从复活节到9月的“稻米节”，这里都举行传统的斗牛比赛-卡玛格也是主要的稻米产区。在整个季节中，通常的Camargue式斗牛，当剃刀手只是想通过剪掉绑在牛角上的缎带来刺激公牛时，被更残酷但更受欢迎的西班牙斗牛犬所取代。当地人民为他们的传统感到非常自豪，在战斗的那天，这座城市到处都是来自周围地区和更远地区的人们。圆形剧场附近的摊位提供食物，饮料和纪念品，就像在罗马时代的角逐之前一样。

从古老的城门入口经过构成城墙一部分的巨大石门，步行一小段路即可到达罗马圆形剧场。从内到外，这都是一个真正的壮丽景象，其高大的拱门和优雅的画廊掩盖了其庞大的体积。

本文摘自《世界时间史学》第50期发表的全文。 点击这里订阅