/

写作:文明技术理论与历史

7分钟阅读

By Barry B. Powell
Wiley-Blackwell,£50.00‘Aoccdrnig在Cmabrigde uinervtisy rscheearch,它deosn’在Waht Oredr中的替代者中的脱发者是,奥利Iprmoetnt tihng是泰铢,Lttteer在rghit pclae。’

因此,巴里B鲍威尔,靠近他的新书的末尾 写作,嬉戏地提醒读者在单词的形状及其语音表示之间的复杂相互作用。

在书上’鲍威尔的第一页,旨在他认为的三个长期误解的误解,即在写作的研究:写作的目的,起源和功能 are to represent speech; that writing originated in pictures; and that writing systems necessarily evolve over centuries of use toward more efficient phonetic representation, as in alphabets.

例如,埃及象形文字显然不适合第一个索赔,因为它们不表示元音。埃及医生必须提供那些音译象形文字在推定的古埃及语言中发出明文的单词:Pharaonic名称Ramses实际上只用三个代表的三个Conononantal象形文字编写 r, 小姐 , 和 s。至于第二个索赔,尽管一些最早的书面迹象(来自梅托帕托差别4号千年千年千年千年的Protocuneiment)看起来像是人类头部,鱼,大麦,所以最重要的是摘要。至于演变,人们只思考中文写作,从英国公元前二千年二千年的商人和18世纪达到了近50,000个字符,从其相对简单的起源中逐渐减少了拼音。

虽然远离教科书, 写作 介绍了美oopotamian楔形文字,埃及象形文字,汉字,Aegean写作系统,如克里特坦线性B,以及恶魔复杂的玛雅字形(在过去的几十年里被破译)的基础知识。最重要的章节涉及来自近东的西部犹太人写作(如腓尼基脚本)和希腊字母表,鲍威尔’S特殊领域作为典型主义者。他为他的挑衅论文而闻名(发表 荷马和希腊字母表的起源 1991年,希腊字母是发明的 c.800公元前一名男子,为了写下口头史诗般的诗歌,特别是荷马’s.

鲍威尔强烈地反对另一个受欢迎的观点:这是为了创造他们的字母,古希腊人借用了凤凰城脚本,只有一个陈词滥调的剧本,并加入了希腊元音的字母。他指出,‘说希腊字母表的发明者是不准确的‘added vowels’到以前的韵律脚本,概念‘vowel’取决于希腊字母表如何运作,而不是人类演讲的客观特征。’普通语音的谱图不区分从辅音的元音:有一个连续的波浪。字母表中的字母是给我们引人注目的想法,即演讲可以被雾化成声音粒子。我们喜欢思考的离散声学实体也不是单词。鲍威尔提醒我们,当经典主义米尔曼帕里(在他的着名的20世纪30年代的研究中)问文盲巴尔干歌手只会唱一个‘word’他们的歌曲,他们将提供整个线路,几行,甚至是一首完整的歌曲。

论梅托帕托达米亚文字的起源,鲍威尔采取痛苦,区分他称之为词汇表。在半涂布(如岩石,语言,语言类,机场标牌和数学符号),标志不附加到必要的言论中,而在词汇表中(如楔形文字或字母表)。没有人真正知道半图如何产生lexigraphy。鲍威尔·恩德斯丹尼斯施曼特 - 白店’S理论,1992年发表于她的书 在写作之前,那是半显影粘土‘tokens’在大约8000年的MesopotaMian网站中发现大量的大量BC直到出现了语法 C。3300 BC是Lexigraphy的乐器前体。然而,他错误地表明了代币‘gradually disappear’ C。3400 BC,而作为施曼特 - 白塞特拉特承认,他们持续到1500年公元前1500年,在Lexigraphy的出现之后。而不是前体,有趣的代币更有可能是一个平行的会计系统,告诉我们对写作的出现没有任何明确。

这本书在地方,部分和有争议的地方,随着它的歪曲,在莫罗瑟教皇之后,有许多未经证实的断言 破译的故事,科学家托马斯年轻人’对Jean-FrançoisChampollion的关键贡献’埃及象形文字的破译。令人惊讶的是,鲍威尔没有提到约翰德兰西斯’s comparable book, 可见的演讲:写作系统的多样性,这具有由中国专家撰写的优势。毫无疑问,鲍威尔是正确的,可以概括‘中国人将学习使用字母表,但字母表用户不会学会使用中文’因为它的意义令人困惑。但他的低估了他的重要作用,在阅读和写作汉字中强调的声音,令人强调的是,他的估价太远了。尽管有这些缺点, 写作 刺激和令人印象深刻(如果太密集为非专业主义者编写),由山东专家I J GELB为开创性的书籍是一个有价值的继任者, 写作研究,第一次出版了超过半个多世纪前。

Andrew Robinson审查的作者 丢失语言:世界的谜’S未发生的脚本, 并且托马斯年轻的传记, 最后一个熟悉一切的人。


本文是来自世界时间史文献35的完整文章的提取物。 点击这里订阅

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。