那是2008年秋天。当我们遇到R J Forbes 1957年出版的《古代技术研究》时,我们才开始进行古埃及皮革制品项目(AELP)。里面是古代战车char和马具的黑白照片,看似状况良好,被标记为属于开罗埃及博物馆。我们在展示柜中寻找它,但它不在那儿。因此,我们请负责此类发现的策展人易卜拉欣·埃尔·瓜德(Ibrahim el Gwaad)。他在他的注册表中找到了一个条目,最后设法在博物馆的深处追踪了这些作品。

我们对抽屉中物品的第一眼让我们无言以对:一层又一层鲜艳的红色皮革搭配鲜绿色的贴花装饰,以及较厚的米色皮革搭配绿色装饰,摆在我们面前的状况非常好。

我们很快意识到,我们正在寻找一个独特的发现:古埃及战车的几乎整个外壳–安全带和外壳,以及分别附在两侧的箭袋和弓形盒的一部分。我们也知道,这一发现本身就是一个项目的重要主题。因此,正是在AELP的支持下创建了埃及博物馆战车项目(EMCP)。

神秘的起源
尽管在埃及艺术品中描绘的是马车,但很少有木制框架以外的考古证据:有机的皮革很少能幸存。但是,也有一些例子,例如第18王朝的Thutmosis IV,Amenhotep II和Amenhotep III墓,Yuya和Tjuiu(图坦卡门的曾祖父母)墓的战车,图坦卡门的坟墓以及阿马尔纳的发现。与这些遗骸的比较表明,战车可能也可以追溯到这一时期,或者可能追溯到19世纪初(公元前1298-1187年)。

这个令人惊奇的发现的主要问题是它未经证明。根据缺少的信息 日记 (博物馆藏品的目录),大概是在1932年2月从著名的古物塔诺商人那里购得的。塔诺来自塞浦路斯古希腊裔的一长串古物经销商,他们的商店首先位于古希腊对面。开罗的老谢弗德旅馆,然后搬到易卜拉欣·帕夏街53号。该商店由Marious Panayiotis Tano于1870年创立,后者提供了罗浮宫,尼科西亚博物馆以及马赛,鲁昂和里昂的博物馆。他的侄子尼古拉斯·塔诺斯(Nicolas Tanos)继承了这一传统,随后是他的儿子乔治·塔诺(Georges Tano),最后是他的侄子Phocion Jean Tano。除了出售物品外,塔诺(Tano)家族还向数家博物馆捐赠了手工艺品。这种皮革被昵称为“塔诺战车”,大概是从乔治家族那里购得的。乔治家族继承了家族传统,并向私人收藏家和博物馆(包括伦敦的大英博物馆)提供博物馆。

没有关于在哪里或何时发现这批皮革的进一步信息:没有属于Tano的记录,如果有的话,也无法保存。但是,塔诺战车的良好状态清楚地表明它一定来自一个坟墓:从城市环境(如Amarna)中找到的皮革通常非常零碎,易碎,而且总体状况要差得多。


本文摘自《世界时间史学》第52期发表的全文。 点击这里订阅

一个评论

  1. 卢卡斯
    三月15,2019 @ 9:29 pm

    塔诺’s是我的远亲,阅读如此大量的有关他们的努力的信息确实使我着迷。

    回复

发表评论