庞贝城的发掘始于1748年。如今,技术的进步已被用于保存和保护。而且,正如乔安妮·贝里(Joanne Berry)和莎拉·考特(Sarah Court)所揭示的那样,这座古老的城市还有很多要告诉我们的。那么,庞贝城有什么新东西?

庞贝和它的邻居赫库兰尼姆(Herculaneum)是世界上最古老的考古遗址之一,但是今天,它们面临着因暴露于各种因素,游客流量和时间而遭到破坏的风险。然而,这些并不是新问题。早在18世纪,挖掘机就将清漆应用于墙壁涂料,以防止其腐烂。从那时起,各种保护工作就在现场进行。但是,部分崩溃 Schola Armaturarum 在2010年以及随后的小规模崩溃中,这个问题已成为全世界关注的焦点,而今天它已成为一个政治上重要的问题。现在的挑战是在继续调查城镇,居民及其历史的同时,确保这些遗址的保存。我们如何为未来保留庞贝的过去?还有什么要学习?

1960年代,庞贝的大规模露天发掘活动告一段落,因为当局认识到进一步发掘只会使保护问题变得更糟。但与此同时,资金削减和其他管理问题意味着日常维护停止了。保护是在装饰最好的房屋中进行的,但是在现场的其他地方则是紧急进行的。因此,保护​​问题逐年恶化。现在,随着欧盟以1.05亿欧元的环保赠款介入,人们希望庞贝的衰变能够减缓。

同时,学者们在庞贝及附近其他地点继续他们的工作,但是部分是由于对保护危机和地点管理问题的反应,他们研究这些地点的方式已经改变。

在1990年代,发掘了各支战队 绝缘 (房屋块)通过AD 79楼层以下的地层开挖来研究其演化,通过检查其墙壁和绘画来研究其建筑发展,并通过研究原始的开挖报告和清单来研究其内容。结果,我们对庞贝古城的发展有了更多的了解:它不再被视为“时光冻结的城市”,而是具有悠久而有趣历史的定居点,直到公元79年维苏威火山将其摧毁。

今天,在庞贝进行的大多数研究规模较小,受保护影响,其明确目标是在永久消失之前尽可能地进行研究和记录。

虽然可以进行低于AD 79的地层挖掘,但现在许多团队都采用非侵入性研究方法。结果是这些项目的目标和结果比过去更加多样化,并反映了城市生活的各个方面。

划伤表面

在庞贝古城发掘的250年中,发现了约44公顷的遗址(包括20,000平方米的壁画),发现了超过11,000幅彩绘或切刻的铭文。华盛顿和李大学的丽贝卡·贝内菲尔(Rebecca Benefiel)记录了在易碎的石膏墙上刮擦之前消失的涂鸦。以前作为独立文本进行研究,她的创新方法考察了它们的空间和社会背景。她已经表明,涂鸦往往会聚集在房屋的可见和人流量大的区域,并且显然是一种可以接受的社交活动,而不是偷偷摸摸的匿名破坏行为。每个人都参与其中:男女,奴隶和自由者。消息可能是信息性的,喜剧性的,甚至是莫名其妙的:Maius Castricius议院带有神秘的说法: venimus huc cupidi multo magis ire cupimus se [t]常规nostros illa puella pedes –我们渴望来到这里。 [现在]我们希望有更多的去,但是那个女孩girl住了我们的脚。

珍妮弗(Jennifer)和亚瑟·史蒂芬斯(Arthur Stephens)共同关心在场地进一步腐烂之前创建场地记录, Via dell’Abbondanza 2004年项目。 Via dell’Abbondanza从庞贝古城中保存最完好的建筑物排成一排,从城市西部的论坛一直延伸到东部的萨尔诺门,靠近圆形剧场。他们使用最先进的设备制作了整个900m长的光马赛克,记录了其外墙的当前状况。在1911年至1923年间对这条街进行部分发掘时,第一次使用摄影记录了该作品。通常,这些场景中包括工人和主管。这些光镶嵌技术与这些早期研究形成了鲜明而又令人难以忘怀的鲜明对比,并且将为研究古街和旨在保护古街的保护者们提供宝贵的数字档案。

 庞贝的简史

庞贝古城可能是由当地的Oscans建立的,但是从早期起,希腊人和Etruscans都对它的发展产生了兴趣,这无疑是因为其位于那不勒斯湾的黄金地段。受希腊影响的多立克式圣殿的历史可以追溯到公元前6世纪,在其基础上发现了伊特鲁里亚陶器。到了5世纪末,萨姆尼人已占领了该镇,但到了2世纪nd 在政治结构和公共建筑方面,世纪已经受到罗马的严重影响。公元前80年,它是在社会战争期间反对罗马的意大利城镇之一,结果被苏拉(Sulla)攻陷。庞贝成为罗马殖民地,科尼利亚·科妮莉亚·韦内里亚·庞贝里亚诺鲁姆(Colonia Cornelia Veneria Pompeianorum),苏拉在此定居了许多老兵。该镇在公元1世纪繁荣发展,直到公元62年的地震将其夷为平地。维苏威火山爆发时,公元79年仍在进行维修。

 Digital revolution

摄影和计算机图像重建在庞贝城外几英里处的Poppaea别墅的Oplontis项目中发挥着重要作用。由德克萨斯大学奥斯汀分校的约翰·R·克拉克(John R Clarke)和迈克尔·L·托马斯(Michael L Thomas)领导的国际多学科团队创建了一个完全可导航的3D模型,并对别墅进行了重建。

事实证明,从1964年至1984年间别墅的最初开挖和重建过程中获得的存档照片对于Oplontis项目的重建至关重要,但它们也清楚地表明了别墅壁画在过去几十年中恶化的严重程度。该项目为这些照片找到了积极的用途,但是,将它们用于重建绘画以进行数字重建。克拉克认为,“每过一年,有价值的证据就会消失。我们在别墅中进行的认真而系统的工作将记录这种濒临灭绝的资源。”他们的模型不仅将是别墅实际状态的第一个完全准确的记录,还将以数字方式保存此纪念碑供后代使用。

许多意大利大学在维苏威地区很活跃。博洛尼亚大学的Vesuviana项目是针对庞贝和赫库兰尼姆的多链研究项目。

在庞贝城,其重点是 绝缘体 百年纪念(IX.8)–于1879年首次挖掘,距维苏威火山(Vesuvius)毁灭仅1800年。的 绝缘 不仅由考古学家和艺术史学家研究,而且由地质学家,结构工程师,化学家,IT专家和保护者进行研究。他们使用档案材料(通常是插图)来准确地发现原始发掘中发现的内容,然后再与新勘测和虚拟重建中的信息相结合,这是像Oplontis项目一样整合一系列产品的关键进一步加深我们对罗马房屋的了解的证据。

高科技设备在蓬皮提斯时代很常见,这不仅因为它可以加快记录过程,还可以使数据更易于操作。 2010年,位于辛辛那提大学的庞贝考古研究项目:Porta Stabia(PARP:PS)完全数字化地进行了挖掘。 iPad首次用于完成与挖掘相关的所有常规表格填写,以及所有技术图纸,地层图和挖掘笔记本。不仅可以更快地收集信息,而且可以立即将其分发给从事该项目的专家,而不必等待昂贵的挖掘后数字化。同时,该项目为挖掘区域的许多倒塌的围墙的重建提供了资金-这是当今考古学家对庞贝保护的承诺的又一个标志。

感冒病例

庞贝城目前正在进行的许多新工作涉及重新检查以前发掘的材料。 Estelle Lazer对庞贝受害者的人体骨骼进行了首次现代系统研究。当她开始工作时,骨骼被存放在古老的建筑物中,它们与各种野生动植物共享,并随着时间的流逝而变得清晰。在前几个世纪的发掘中,人类骨骼作为考古资源的内在价值从未得到认可。但是,即使是受损的考古材料也可以产生有价值的结果:使用现代法医技术和统计研究,Lazer推翻了人们早已接受的假设,即那些无法逃脱维苏威火山之怒的人是年老,体弱多病,非常年轻,女人。实际上,骨骼遗骸表明受害者反映了正常分布人口的随机样本。

庞贝城最具标志性的图像也许是受害者形式的表象。过去的解释是基于视觉检查和环境证据的,这意味着它们更多的是讲故事,而不是科学。但是Lazer已获得Soprintendenza的许可,可以使用X射线和其他医学成像技术对石膏进行科学研究。这项非侵入性工作将在现场完成,以确保不损坏易碎的石膏,并将提供有关这些受害者的实际生死的可靠信息。

墙外

令人兴奋的考古发现不仅限于维苏威镇:整个坎帕坎地区都密集地定居,其肥沃的土壤由农民耕种。 2006年,由德国考古研究所(DAI Berlin)领导的一组德国和意大利机构开始探索环绕庞贝,斯塔比埃和Nuceria的萨尔诺河平原。在公元79年爆发之前,已采集了近2,000个岩心样本,以确定整个地区的地形和地质情况。有关150多个罗马农场的数据为农业生产,土地划分和古老的道路网提供了启示。但是,也许该项目最重要的贡献是,在失去这种被遗忘但意义重大的遗产之前就引起了人们的注意。

 Schola Armaturarum

Schola Armaturarum (错误地称为角斗士之家)大多是1915年由维托里奥·斯皮纳佐拉(Vittorio Spinnazzola)挖掘的,他对被描绘成建筑物的宽阔入口的武器和盔甲的描绘很感兴趣。从那时起,关于它的使用的理论就很多了:一所学校,一间储藏室,一个角斗武器的存放地,在挖掘过程中发现的任何东西都没有得到支持。

如今,很少有令人惊叹的墙画了。 1943年,这座建筑物被盟军炸弹击中,许多人丧生;第二次世界大战期间,这是150多只意外掉落的建筑物之一。的 Schola Armaturarum 于1950年代进行了修复,并使用了钢筋混凝土屋顶,但这并不能阻止其余绘画的破坏。 2010年11月6日,大雨导致建筑物的部分倒塌,并导致全世界的媒体歇斯底里。人们指责削减资金,Soprintendenza被指控无动于衷–由于技术人员人数少和保护问题巨大,这是不公平的指控。建筑物的修复又在进行中。

有时,当当地社区参与时,保护和发掘会产生最大的影响。 1998年,在维苏威火山北坡的波伦纳·特罗基亚(Polenena Trocchia)的马塞里亚·德·卡洛里斯(Masseria de Carolis)的公共土地上,发现一处别墅的遗迹,毗邻建筑工地。该建筑公司由 卡莫拉 (当地黑手党)。它曾经使用别墅中的火山残渣混合砂浆,后来试图摧毁该遗址。幸运的是,当局发现并制止了它。即便如此,经过简短的研究,该遗址被废弃,变成了非法垃圾场。正如首席考古学家吉罗拉莫·费迪南多·德·西蒙尼(Girolamo Ferdinando De Simone)解释的那样,‘当我们到达现场时,就看不到它了。它周围的小篱笆被撕毁了一半,里面有洗衣机,一些轮胎,甚至还有一棵圣诞树。该网站的其余部分几乎被垃圾覆盖。’

自2007年以来,Apolline项目一直在此进行挖掘。2011年,该项目因与当地社区的合作而赢得了欧洲考古遗产奖,并引起了足够的兴趣,以确保对该遗址进行保护。德西蒙尼说:“关键是要让邻近建筑物的人们参与进来,他们从始至终整年守卫着这个地方。”该倡议表明,维苏威火山的北坡在公元79年爆发后不久就被重新居住。更重要的是,这座大型别墅和浴室的发掘使该地区的人们以其对当地遗产的骄傲而团结起来。

维苏威地区还有很多值得学习的地方。当前的一系列举措说明了考古学家的巨大能量,他们为记录这些独特的遗址并提出具有挑战性的新理论做出了积极的贡献。也没有为了保存而失去希望。赫库兰尼姆自然保护项目(Herculaneum Conservation Project)(在下面的方框中)展示了一种有计划的综合保护方法如何对考古遗址的保护产生巨大影响,同时也提高了我们的知识水平。在维苏威(Vesuvius)的阴影下,这一切都远非厄运和阴郁。

 Pompeii’s future

可悲的是,庞贝蒂斯时代的大多数报道都集中在负面方面:建筑物倒塌,资金不足,主题公园式重建的前景,可容纳200万以上的游客。但是,正如我们所看到的,这些并不低于这些照片。这些照片显示的是Pollena Trocchia遗址,该遗址始于2007年的挖掘工作,当时仍然充满垃圾,而在2011年进行了最近的挖掘运动之后。从现代碎片中浮现出来。

什么’是赫库兰尼姆的新产品吗?

在过去的十年中,赫库兰尼姆的考古学家和保护专家学到了很多教训,这些教训也可以应用于庞贝城。赫库兰尼姆(Herculaneum)的最后一次主要考古活动是在1980年代发掘古代海岸线,当时发现了300多具骨骼,并在1990年代在纸莎草别墅的一角进行了考古工作。但是,这些项目恰逢赫库兰尼姆(Herculaneum)近期历史上最糟糕的时刻,当时由于未能维护古城已被发掘的地区,导致三分之二的场地因建筑物及其装饰瓦解而对公众关闭。

自2001年以来,由于Packard人文学院的长期承诺,与Soprintendenza和英国学校罗马共同合作,重点一直放在保护上。赫库兰尼姆自然保护项目(HCP)十年的工作并不能解决所有问题,但所有罗马街道已重新向公众开放,并且通过重建排水网络,取代坍塌的现代建筑使一系列建筑物变得安全在屋顶上,赫库兰尼姆(Herculaneum)引领着修复20世纪钢筋混凝土石,巩固壁画和冒泡马赛克的道路。

在考古现场管理雨水和地下水是当局必须处理的最重要问题之一,也是庞贝的一个严重问题。在赫库兰尼姆(Herculaneum),可以通过将现场的所有水排到古老的海岸线,再排到海中来解决。在古代海滩上进行此类工作之前,HCP的考古学家清理并研究了该地区,发现在罗马前阶段,已经开采了凝灰岩的天然基岩,为上面的城市建设提供建筑材料。此外,还发现了原始罗马黑色火山砂海滩的剩余部分。

但是,最出乎意料(也是最独特)的发现发生在Telephus Relief房屋的脚下,该房屋的原始木材屋顶位于其原始位置以下四层(CWA 42)。它被喷发的力扫除了。不仅屋顶的所有不同部分都幸存了下来-尽管大部分浸水甚至碳化了一些-而且在天花板上发现了颜料,揭示出精心制作的装饰方案。当计划用新的屋顶代替原来的屋顶时,在该建筑物旁边的地下水位下方开挖了一条试验沟槽,这表明地基是该建筑物以前未知的额外楼层。事实证明,罗马人本人已将其填埋并掩埋,以期保护这一海滨财产免受侵略的海洋侵袭。

对古代海岸线的考古研究表明,在公元79年爆发之前,赫库兰尼姆受到缓震的严重影响-这种现象发生在地震区域,地球表面起伏不断,在沿海城镇尤为明显。海洋似乎在退缩并侵蚀。

Surburban浴场清楚地说明了这些问题:该建筑物已在某些地方进行了维修,因为凝灰岩被海水侵蚀,并且在同一时期内许多透光的大窗户必须部分遮挡,以防止海从进入。

Soprintendenza在Papyri别墅周围进行的近期工作旨在使这个考古地区恢复到可管理的状态。

别墅较低楼层的房间(以前曾探索过该房间的一个角落)被更充分地挖掘,揭示了其非凡的粉刷装饰。考古学家已经展示了在喷发时如何对房间进行重新装修。装饰员已经准备了一些灰泥板,但尚未完成,可以在未完成的边框上看到最后的笔触。

HCP和SANP所做的工作不仅保留了过去的材料遗物以备将来研究,而且还产生了一系列考古结果,如果没有保护重点的关注,这些考古结果就不会出现。维苏威遗址的丰富性意味着即使在以前发掘的地区或微不足道的角落工作,也永远不会带来新的成果,从而改变我们对罗马生活的看法。

 

詹妮弗·斯蒂芬斯(Jennifer Stephens)

可以在以下文章中找到本文  Current 世界时间史学#51,现在发售。  封面照片©Jennifer Stephens

发表评论